第十六季中，罗纳德·“麦克”·麦克唐纳（罗伯·麦克尔亨尼饰）、查理·凯利（查理·戴饰）、丹尼斯·雷诺兹（格伦·豪尔顿饰）、迪·雷诺兹（凯特琳·奥尔森饰）和弗兰克·雷诺兹（丹尼·德维托饰）面临着挑战，他们渴望回到过去，努力在2023年生存下去。仅今年一年，麦克就要与过敏和异地恋作斗争，查理要与他早已忘记的姐妹们对抗，迪要为争取租金管制和女子田径运动而战，弗兰克要为自己的枪而奋斗，丹尼斯则努力改善自己的心理健康。最终，他们带着16年的包袱踏入2023年，而他们过去的一些往事又重新浮现在眼前。 S16.E1 ∙ The Gang Inflates     2023年6月7日星期三 丹尼斯和麦克开始使用充气家具来应对经济通货膨胀，而迪伊在被贪婪的房东赶出去后试图找个地方休息，查理想向弗兰克推销他的加密/在线投资想法。 S16.E2 ∙ Frank Shoots Every Member of the Gang     2023 年 6 月 7 日，星期三 弗兰克射杀丹尼斯和迪伊后，他们决定夺走弗兰克的枪；麦克和查理与他们的妈妈一起踏上旅途去获得遗产。 S16.E3 ∙ The Gang Gets Cursed     2023年6月14日星期三 一系列不祥之兆让这群人相信他们都受到了诅咒；他们出发解除诅咒并弥补他们所犯下的过错；麦克遇到了蔡斯·阿特利并邀请他一起打猎。 S16.E4 ∙ Frank vs. Russia     2023年6月21日星期三 查理在当地一场国际象棋锦标赛上为弗兰克与俄罗斯大师对决而欢呼；丹尼斯帮助麦克和迪寻找男朋友。 S16.E5 ∙ Celebrity Booze: The Ultimate Cash Grab     2023年6月28日星期三 当布莱恩·克兰斯顿和亚伦·保尔访问费城推广他们的 Dos Hombres 梅斯卡尔品牌的消息传开后，这两位男士决定向他们推销自己的酒；这群人飞上天空，体验迷人的上流生活。 S16.E6 ∙ Risk E. Rat's Pizza & Amusement Center     2023年7月5日星期三 伙伴们来到“Risk E. Rat's”游乐场，却发现所有的危险都被系统地安全和过度谨慎所取代。丹尼斯和查理试图找到那个带有电子机械胸部的旧游乐设施。迪伊带着弗兰克去寻宝。 S16.E7 ∙ The Gang Goes Bowling     2023 年 7 月 12 日，星期三 这些家伙闯入了 Dee 的保龄球联赛之夜，并在 McPoyles 拥有的保龄球馆参加了性别大战。 S16.E8 ∙ Dennis Takes a Mental Health Day     2023年7月19日星期三 体检显示丹尼斯患有高血压后，他决定暂时离开“帮派”一天，去海滩减压。然而，生活另有安排，他的一天接连遭遇各种意外，最终他再也无法抑制心中的怒火。