S4.E1 ∙ A Patriotic Offering     1976年1月4日，星期日 出于善意，贝拉米一家热情款待了一户比利时难民家庭，爱德华感到参军的压力越来越大。 S4.E2 ∙ News from the Front     1976年1月11日，星期日 詹姆斯休假回家，对前线的真实情况进行了客观的描述；黛西和爱德华宣布与哈德森订婚。 S4.E3 ∙ The Beastly Hun     1976 年 1 月 18 日，星期日 卢西塔尼亚号沉没事件令哈德逊勃然大怒，他的反德情绪弥漫了整个仆人大厅。楼上，理查德在新成立的联合政府中被任命为海军大臣。 S4.E4 ∙ Women Shall Not Weep     1976年1月25日，星期日 爱德华和黛西在爱德华被派往法国之前结婚，乔治娜成为了一名志愿护士。 S4.E5 ∙ Tug of War     1976年2月1日，星期日 随着战争的持续，詹姆斯渴望在前线担任团级职务，而罗斯则自愿成为一名列车员。 S4.E6 ∙ Home Fires     1976年2月8日，星期日 普鲁登斯夫人霸占了贝拉米家的客厅，举办了一场军官茶会；而罗斯则以售票员的新身份，向一位非常特殊的乘客收取了车费。 S4.E7 ∙ If You Were the Only Girl in the World     1976年2月15日，星期日 Hazel 疯狂地追求一位害羞的飞行员，James 和 Georgina 在一场重大军事行动前夕于法国相遇。 S4.E8 ∙ The Glorious Dead     1976年2月22日，星期日 可悲的是，也许不可避免的是，伊顿广场的某人收到了悲惨的消息。 S4.E9 ∙ Another Year     1976年2月29日，星期日 在经历了极其艰难的一年之后，新年充满希望，预示着美好的未来，尤其对理查德·贝拉米而言更是如此。 S4.E10 ∙ The Hero's Farewell     1976年3月7日，星期日 普鲁登斯夫人终于因为一项有价值的事业而拥有了贝拉米客厅。 S4.E11 ∙ Missing Believed Killed     1976年3月14日，星期日 海泽尔和理查德神经紧绷，竭尽全力去挖掘有关詹姆斯的任何信息。 S4.E12 ∙ Facing Fearful Odds     1976年3月21日，星期日 弗吉尼亚·汉密尔顿回到伊顿广场，就一件紧急的事情向理查德寻求建议。 S4.E13 ∙ Peace out of Pain     1976年3月28日，星期日 詹姆斯养伤期间，理查德向汉密尔顿夫人求婚，爱德华回家，而随着战争接近尾声，海泽尔感染了西班牙流感。